1
00:00:33,960 --> 00:00:37,160
The main thing is not to stop on the way to your goal.

2
00:00:37,380 --> 00:00:39,580
And don't get burned in front of the boss.

3
00:00:40,820 --> 00:00:46,820
Well, thermodocs, claiming a star
Michelin, I hope everyone has felt boots?

4
00:00:47,420 --> 00:00:52,560
Today we have an off-site banquet on Mt.
on the occasion of the opening of a new ski slope.

5
00:00:52,640 --> 00:00:54,900
Chef, have we been demoted to barbecue makers again?

6
00:00:54,901 --> 00:00:57,497
And this will show
today's test

7
00:00:57,498 --> 00:01:00,660
the results of which I
I will choose the winner of the race.

8
00:01:00,661 --> 00:01:02,040
What do you want, curly?

9
00:01:02,800 --> 00:01:03,800
Can I come with you?

10
00:01:04,260 --> 00:01:06,580
Extra hands at an off-site banquet are never
will interfere.

11
00:01:06,820 --> 00:01:09,020
Oh, are you talking about it?

12
00:01:09,780 --> 00:01:11,420
Listen, boss, come with us to the mountain.

13
00:01:11,600 --> 00:01:12,720
Of course, boss.

14
00:01:13,540 --> 00:01:14,540
What about me?

15
00:01:15,280 --> 00:01:16,280
And you?

16
00:01:22,330 --> 00:01:24,670
And you will be fined five thousand.

17
00:01:25,030 --> 00:01:27,490
And next time, in general, I will
fired.

18
00:01:27,610 --> 00:01:28,710
Because what?

19
00:01:30,350 --> 00:01:33,090
What is the first rule in my kitchen?

20
00:01:33,150 --> 00:01:36,130
No one except the chef prepares dishes from
boss

21
00:01:36,190 --> 00:01:38,430
Well, Tolik has mastered this.

22
00:01:38,710 --> 00:01:43,610
Therefore, he remains in charge of the eldest and will
drive the curly one.

23
00:01:43,810 --> 00:01:48,570
Tell the waiters that while I'm on the mountain,
Do not accept orders for dishes from the chef.

24
00:01:55,720 --> 00:01:57,000
Yes, I remind you.

25
00:01:57,001 --> 00:02:01,100
Today they are coming to the opening of the new route
very important guests from Moscow.

26
00:02:01,740 --> 00:02:05,360
We move them into VIP suites, in every possible way
we please, we carry in our arms.

27
00:02:05,640 --> 00:02:07,600
Where are the VIP suites?

28
00:02:08,200 --> 00:02:10,920
These are the regular suites that I attached
VIP signs.

29
00:02:12,680 --> 00:02:14,120
Then we have a problem.

30
00:02:15,720 --> 00:02:18,800
No, no, no, the satellites are awesome.

31
00:02:19,580 --> 00:02:23,280
But you have an accelerating block, I’ll tell you
honestly...

32
00:02:25,880 --> 00:02:29,860
In general, you have a jamb there in the third stage
accelerating block.

33
00:02:29,940 --> 00:02:30,940
Which one?

34
00:02:31,040 --> 00:02:32,520
And I'll tell you which one.

35
00:02:32,800 --> 00:02:36,120
Because you didn't take me in
Roscosmonautics.

36
00:02:36,300 --> 00:02:38,140
Varya, are you drunk?

37
00:02:38,200 --> 00:02:39,200
You don't drink.

38
00:02:39,400 --> 00:02:42,060
Where have you seen a sober electrician?

39
00:02:42,120 --> 00:02:43,580
Varechka, how could it be at the wrong time?

40
00:02:44,060 --> 00:02:47,020
Sasha, it’s really all at the wrong time.

41
00:02:47,240 --> 00:02:50,160
You are with Alice, I am with Mela.

42
00:02:50,161 --> 00:02:52,420
Sasha, I don’t know what to do at all.

43
00:02:52,560 --> 00:02:54,600
They didn’t take me to Roscosmonautics.

44
00:02:54,820 --> 00:02:55,200
Sash!

45
00:02:55,201 --> 00:02:57,460
I'll try to free the room first.

46
00:02:57,500 --> 00:02:58,140
In terms of?

47
00:02:58,260 --> 00:02:59,120
I'm resting here.

48
00:02:59,240 --> 00:02:59,400
All.

49
00:03:00,180 --> 00:03:02,220
No wonder you were sent to Roscosmonautics
didn't take it.

50
00:03:05,440 --> 00:03:06,820
Take your hands off.

51
00:03:13,990 --> 00:03:14,990
Sorry.

52
00:03:17,270 --> 00:03:19,530
Is there anything else stopping you from preparing your room?

53
00:03:33,010 --> 00:03:35,460
We are located at the Krasnaya Polyana resort.

54
00:03:35,461 --> 00:03:37,780
The new route is opening today.

55
00:03:37,800 --> 00:03:41,580
Management has been invited on this occasion.
resort and more than a thousand guests.

56
00:03:48,980 --> 00:03:51,400
Viktor Petrovich, I brought you a scarf.

57
00:03:51,720 --> 00:03:53,920
Otherwise your throat is open.

58
00:03:54,540 --> 00:03:55,540
Well done.

59
00:03:55,660 --> 00:03:56,120
Yes.

60
00:03:56,320 --> 00:03:58,160
Yes, I'm great.

61
00:03:58,161 --> 00:04:00,440
I was right with my choice of sous-chef.

62
00:04:00,560 --> 00:04:00,780
Yes.

63
00:04:00,860 --> 00:04:02,740
Where is Spartak?

64
00:04:02,880 --> 00:04:04,220
Did you marinate the little bit?

65
00:04:04,221 --> 00:04:05,340
Not yet.

66
00:04:05,620 --> 00:04:06,660
The lamb is marinated.

67
00:04:09,600 --> 00:04:10,600
Spartacus!

68
00:04:11,880 --> 00:04:12,520
Chief!

69
00:04:12,521 --> 00:04:13,840
Everything is under control.

70
00:04:15,720 --> 00:04:17,960
We still need to check the slope.

71
00:04:18,580 --> 00:04:19,960
Came crawling, viper.

72
00:04:20,260 --> 00:04:21,260
Victor Petrovich.

73
00:04:21,700 --> 00:04:23,420
And here are the dear guests.

74
00:04:23,440 --> 00:04:24,840
Well, how about some mulled wine?

75
00:04:25,100 --> 00:04:25,820
No, no, no.

76
00:04:26,060 --> 00:04:29,600
Yuri Borisovich, before the responsible
Alcohol is strictly prohibited at the event.

77
00:04:30,140 --> 00:04:31,940
Yes, we have sports mulled wine.

78
00:04:32,840 --> 00:04:33,480
Non-alcoholic.

79
00:04:33,520 --> 00:04:34,520
Let's get it.

80
00:04:34,900 --> 00:04:35,900
My God.

81
00:04:36,720 --> 00:04:39,300
Is this really Barinov’s famous bouillabaisse?

82
00:04:39,460 --> 00:04:41,000
Of eight types of fish.

83
00:04:41,400 --> 00:04:42,580
Nine, actually.

84
00:04:43,140 --> 00:04:44,200
Oh-oh-oh.

85
00:04:44,400 --> 00:04:45,400
Don't tease.

86
00:04:45,460 --> 00:04:46,660
My mouth is already watering.

87
00:04:47,840 --> 00:04:49,480
Help me take down Mikhailov.

88
00:04:49,560 --> 00:04:52,280
And when I get his place, the hotel is yours.

89
00:05:01,100 --> 00:05:02,100
Let's warm up?

90
00:05:10,560 --> 00:05:11,160
Delight.

91
00:05:11,200 --> 00:05:12,200
Yes.

92
00:05:13,920 --> 00:05:14,660
Elechka.

93
00:05:14,820 --> 00:05:15,280
M?

94
00:05:15,440 --> 00:05:20,300
You won't tell me what potion you added
to the respected head of the resort?

95
00:05:20,440 --> 00:05:21,900
Maybe I should warn him?

96
00:05:22,400 --> 00:05:23,960
It’s not worth it, Vityush.

97
00:05:24,920 --> 00:05:30,220
The fact is that our dear,
Deeply freaky head of the resort coming soon

98
00:05:30,221 --> 00:05:32,900
time will become just the former head
resort.

99
00:05:33,320 --> 00:05:36,940
Do you understand what the prospects are?
open for you personally, Vityush?

100
00:05:38,460 --> 00:05:42,160
There is no Mikhailov, there is no vote on the sale of the hotel.

101
00:05:42,540 --> 00:05:43,540
M?

102
00:06:18,150 --> 00:06:19,410
Kind of boring, don't you think?

103
00:06:20,130 --> 00:06:21,130
Let's reshoot!

104
00:06:28,830 --> 00:06:29,830
Yura!

105
00:06:39,150 --> 00:06:39,830
My good one!

106
00:06:40,050 --> 00:06:43,630
Mish, what will happen if the commission comes from
Moscow will see you in this form, eh, Yura?

107
00:06:44,010 --> 00:06:45,650
They'll fire me!

108
00:06:46,190 --> 00:06:47,190
Well, take it.

109
00:06:47,270 --> 00:06:48,710
So, I'm going down now.

110
00:06:48,810 --> 00:06:49,810
Yes.

111
00:06:50,230 --> 00:06:51,050
To the hotel.

112
00:06:51,051 --> 00:06:51,690
To the hotel.

113
00:06:51,730 --> 00:06:53,130
Come on, come on, Yura, sober up!

114
00:06:53,330 --> 00:06:54,330
I'm sobering up.

115
00:06:54,970 --> 00:06:55,970
That's it, I'm sober.

116
00:06:56,830 --> 00:06:57,750
I'm sober.

117
00:06:57,751 --> 00:06:58,751
Why?

118
00:06:59,290 --> 00:07:00,290
Okay?

119
00:07:03,410 --> 00:07:04,650
What's wrong with me?

120
00:07:09,350 --> 00:07:11,990
Well, Yuri Borisovich, did you get it?

121
00:07:13,030 --> 00:07:13,530
Clear.

122
00:07:14,010 --> 00:07:15,170
Yes, it's gone.

123
00:07:16,330 --> 00:07:16,890
Gone.

124
00:07:17,150 --> 00:07:19,210
Come on, it’s okay for you to kill yourself like that.

125
00:07:19,610 --> 00:07:21,350
This resort was given to you.

126
00:07:21,410 --> 00:07:23,550
The work is nervous and pale.

127
00:07:24,650 --> 00:07:28,770
Or maybe, besides this resort, I have
is there anything left?

128
00:07:29,590 --> 00:07:31,470
My daughter has grown up and has her own life.

129
00:07:32,210 --> 00:07:34,650
The wife and the dog left.

130
00:07:35,350 --> 00:07:37,590
Now this resort is my whole life.

131
00:07:38,330 --> 00:07:41,990
I understand that the academy is for you, as it is for me.
resort

132
00:07:42,690 --> 00:07:43,990
That's for sure.

133
00:07:44,470 --> 00:07:45,670
And you know what?

134
00:07:47,170 --> 00:07:48,790
I override the veto.

135
00:07:50,210 --> 00:07:52,610
Well, it’s better not to joke like that.

136
00:07:52,950 --> 00:07:54,390
Word from the head of the resort.

137
00:07:55,910 --> 00:07:57,270
Perhaps an ex.

138
00:08:05,860 --> 00:08:08,260
And you, it turns out, are a normal guy.

139
00:08:08,600 --> 00:08:09,960
Well, yes, I try.

140
00:08:12,420 --> 00:08:13,420
Yes.

141
00:08:13,780 --> 00:08:17,440
Misha, I’m already one step away from my academy.

142
00:08:17,640 --> 00:08:20,780
Tell me you are interested in the position
manager in it?

143
00:08:22,020 --> 00:08:23,020
What needs to be done?

144
00:08:23,740 --> 00:08:26,679
Hold Eleanor together
with Moscow bigwigs

145
00:08:26,680 --> 00:08:29,140
hotel while I'm here
I bring Mikhailova to her senses.

146
00:08:29,300 --> 00:08:30,300
Yeah, I got it.

147
00:08:33,600 --> 00:08:34,600
Eleonora Andreevna.

148
00:08:34,960 --> 00:08:36,280
Misha, not now.

149
00:08:36,800 --> 00:08:39,600
Mr. Wheeler and his colleagues are expected at
opening of the route.

150
00:08:39,720 --> 00:08:42,080
Well, what about the welcome snacks from
Barinova?

151
00:08:43,100 --> 00:08:44,500
Mikhail Dzhekovich, you are confusing something.

152
00:08:44,820 --> 00:08:47,520
Barinov is preparing a buffet on the mountain.

153
00:08:47,920 --> 00:08:50,220
I assure you, Eleonora Andreevna, it’s you
you're confusing.

154
00:08:50,890 --> 00:08:52,840
Barinov is waiting for distinguished guests in the restaurant.

155
00:08:53,220 --> 00:08:58,140
Sorry, this is the same genius
Barinov, whom Mikhailov praised to me?

156
00:08:58,360 --> 00:08:58,960
The same one.

157
00:08:59,280 --> 00:09:00,720
Please go to the restaurant.

158
00:09:00,860 --> 00:09:01,860
Thank you.

159
00:09:05,240 --> 00:09:08,560
Misha, I don’t forgive traitors.

160
00:09:09,300 --> 00:09:10,620
And I'm not a traitor.

161
00:09:10,621 --> 00:09:13,080
You know, I'm a strategist.

162
00:09:30,900 --> 00:09:32,360
Steppe oyster.

163
00:09:32,420 --> 00:09:33,820
Now you'll be like a cucumber.

164
00:09:48,890 --> 00:09:52,050
I'm spelled, I'm dumplings, I'm big
dumplings.

165
00:09:52,290 --> 00:09:57,190
What did she drug you with that even my
the branded recipe doesn't work?

166
00:09:57,890 --> 00:10:01,390
So, super important order.

167
00:10:01,470 --> 00:10:02,850
Four appetizers from the chef.

168
00:10:05,930 --> 00:10:07,490
Do you think this is a test?

169
00:10:08,450 --> 00:10:09,490
One hundred pounds.

170
00:10:09,550 --> 00:10:12,350
Barinov promised to fire him for dishes from the chef.

171
00:10:14,530 --> 00:10:15,810
Or not checking.

172
00:10:16,570 --> 00:10:17,570
Crap.

173
00:10:19,670 --> 00:10:20,670
What should I do?

174
00:10:20,950 --> 00:10:21,670
Don't know.

175
00:10:21,830 --> 00:10:23,750
They left you in charge, you decide.

176
00:10:27,050 --> 00:10:28,750
Barinov cooks himself?

177
00:10:28,790 --> 00:10:29,790
Personally?

178
00:10:30,030 --> 00:10:30,450
Certainly.

179
00:10:31,010 --> 00:10:34,510
Mikhail Dzhekovich, maybe you’ll call
Barinova?

180
00:10:35,350 --> 00:10:36,350
Say hello?

181
00:10:37,350 --> 00:10:38,030
I could.

182
00:10:38,210 --> 00:10:39,930
But which do you prefer?

183
00:10:40,170 --> 00:10:44,050
So that the chef prepares you snacks or so that
came out to meet?

184
00:10:44,210 --> 00:10:45,470
Let the boss work.

185
00:10:45,970 --> 00:10:47,250
Let's meet later.

186
00:10:51,870 --> 00:10:54,170
Vitya, you urgently need to return to
restaurant.

187
00:10:54,350 --> 00:10:57,350
If the commission realizes that you are not here,
they will go to the mountain.

188
00:10:57,630 --> 00:10:58,630
Right now.

189
00:10:59,750 --> 00:11:02,690
I'm spelled, I'm dumplings, I'm big
dumplings.

190
00:11:02,890 --> 00:11:04,170
So how did I come back urgently?

191
00:11:04,190 --> 00:11:08,770
I'll go back to the restaurant if the lift goes
fifteen minutes, and there’s still a queue for him.

192
00:11:09,350 --> 00:11:10,350
Here, now, wait a minute.

193
00:11:13,750 --> 00:11:14,230
Eh!

194
00:11:14,231 --> 00:11:15,350
What size are you?

195
00:11:18,290 --> 00:11:20,270
I will be signature from the chef.

196
00:11:20,390 --> 00:11:20,870
Sorry.

197
00:11:21,030 --> 00:11:22,650
Viktor Petrovich at an outdoor banquet.

198
00:11:22,850 --> 00:11:23,850
Didn't understand.

199
00:11:24,290 --> 00:11:26,170
Isn’t Barinov cooking for us?

200
00:11:26,290 --> 00:11:27,330
Of course, Barinov.

201
00:11:27,830 --> 00:11:29,330
The girl is new, she made a mistake.

202
00:11:29,630 --> 00:11:34,590
Listen, what if we take this,
go and see for yourself that the boss is here,

203
00:11:34,850 --> 00:11:36,190
and at the same time let’s get to know each other, huh?

204
00:11:36,230 --> 00:11:36,910
Agree.

205
00:11:36,930 --> 00:11:40,130
If the mountain does not move, then we ourselves are not proud.

206
00:11:40,350 --> 00:11:41,350
Forward.

207
00:11:50,980 --> 00:11:51,980
A!

208
00:11:52,980 --> 00:11:56,640
You can't wait to try the signature ones
snacks?

209
00:11:58,020 --> 00:11:59,140
Please come to the table.

210
00:12:11,330 --> 00:12:14,290
We announce the final test of our
competitions.

211
00:12:14,430 --> 00:12:16,950
Whoever sobers up Mikhailov wins.

212
00:12:17,270 --> 00:12:18,450
On to the road!

213
00:12:53,650 --> 00:12:55,010
How is Mikhailov?

214
00:12:55,210 --> 00:12:56,210
He is dancing.

215
00:13:01,380 --> 00:13:02,800
Nothing helps.

216
00:13:04,020 --> 00:13:05,740
There is, however, one decoction.

217
00:13:05,900 --> 00:13:08,120
They soldered my great-grandfather with it.

218
00:13:08,360 --> 00:13:09,360
Do it.

219
00:13:09,820 --> 00:13:12,990
Okay, we need juniper root.
scaly.

220
00:13:13,520 --> 00:13:15,360
It grows on responsible rocks.

221
00:13:15,540 --> 00:13:16,720
I won't climb.

222
00:13:16,880 --> 00:13:17,960
You're a mountaineer.

223
00:13:18,080 --> 00:13:19,690
Highlander, not suicidal.

224
00:13:31,330 --> 00:13:35,010
But Mikhailov is no mistake, since such a genius
I came across it.

225
00:13:35,030 --> 00:13:36,030
The resort lured.

226
00:13:38,790 --> 00:13:41,410
I am very sorry to disturb such an idyll.

227
00:13:41,690 --> 00:13:44,370
Well, it would be good for us to open the track,
until it got dark.

228
00:13:44,510 --> 00:13:47,430
And then, Yuri Borisovich, I think
has already waited for us.

229
00:13:47,710 --> 00:13:49,270
Yes, but what about hot?

230
00:13:49,271 --> 00:13:50,310
People are hungry.

231
00:13:50,690 --> 00:13:52,050
It will be hotter on the mountain.

232
00:13:52,110 --> 00:13:55,710
You know, I saw what was being prepared there
some gorgeous lamb.

233
00:13:55,711 --> 00:13:58,590
And I really want to eat it as soon as possible.

234
00:13:58,650 --> 00:13:59,650
Let's go.

235
00:14:03,150 --> 00:14:04,730
Yes, just in case.

236
00:14:04,731 --> 00:14:06,390
Prepare extreme measures.

237
00:14:10,390 --> 00:14:11,390
Improvise.

238
00:14:23,180 --> 00:14:25,260
Sasha, where is our engineer?

239
00:14:25,770 --> 00:14:26,460
In a rut.

240
00:14:26,660 --> 00:14:27,660
Why do you need it?

241
00:14:27,820 --> 00:14:29,920
You need to stop the lift for a moment.

242
00:14:30,200 --> 00:14:32,560
But the commission will go to the opening of the route.

243
00:14:34,060 --> 00:14:36,580
Mikhailov on the mountain canceled the veto on the sale
hotel.

244
00:14:36,700 --> 00:14:37,800
With one condition.

245
00:14:37,860 --> 00:14:39,580
We need to keep the commission downstairs.

246
00:14:39,581 --> 00:14:43,040
You don't want the sale to fall through.
the hotel that will soon be yours?

247
00:14:45,280 --> 00:14:46,420
I'm for Varya.

248
00:14:52,790 --> 00:14:54,510
Varechka, you're offended, right?

249
00:14:55,770 --> 00:14:58,490
Well, forgive me for talking about this Roscosmonautics
blurted out.

250
00:14:58,610 --> 00:14:59,710
I'm not serious.

251
00:15:01,650 --> 00:15:03,770
Varya, by the way, I’m not asking for myself.

252
00:15:03,810 --> 00:15:05,550
I'm for the head of the resort.

253
00:15:06,730 --> 00:15:08,050
Okay, for myself too.

254
00:15:08,370 --> 00:15:10,630
Var, I'm one step away from my own hotel.

255
00:15:10,710 --> 00:15:13,270
You just need to stop the lift and
hold up the commission.

256
00:15:13,271 --> 00:15:14,190
To save Mikhailov.

257
00:15:14,250 --> 00:15:14,570
Varechka.

258
00:15:14,690 --> 00:15:16,230
Well, Varyushechka.

259
00:15:24,430 --> 00:15:25,830
Well, how are you doing?

260
00:15:25,850 --> 00:15:27,390
We need more time, boss.

261
00:15:30,030 --> 00:15:31,030
Now.

262
00:15:55,210 --> 00:15:56,750
I'm not crazy.

263
00:15:56,770 --> 00:15:57,350
I saw it myself.

264
00:15:57,490 --> 00:16:00,790
The cable frayed between the eighth and ninth
support.

265
00:16:00,890 --> 00:16:01,890
It's about to break.

266
00:16:02,390 --> 00:16:03,690
Turn off the lift, urgently.

267
00:16:03,870 --> 00:16:06,170
Boy, you should tie the guha.

268
00:16:06,290 --> 00:16:06,990
I didn't drink!

269
00:16:06,991 --> 00:16:10,910
Friends, I’m telling you, now everything will collapse,
Everything here will be covered with corpses like snow.

270
00:16:10,930 --> 00:16:11,930
It’s up to you to answer!

271
00:16:12,650 --> 00:16:14,370
Guys, I don’t understand who to call?

272
00:16:14,630 --> 00:16:16,210
Security or orderly?

273
00:16:17,370 --> 00:16:19,250
Sorry, you're forcing me to the extreme
measures.

274
00:16:19,690 --> 00:16:20,190
Stand!

275
00:16:20,310 --> 00:16:21,310
Where?

276
00:16:54,310 --> 00:16:55,310
What the...

277
00:16:55,790 --> 00:16:56,870
The speed dropped to a minimum.

278
00:16:57,410 --> 00:16:59,230
Along the way, the wind sensor went off.

279
00:16:59,450 --> 00:17:01,070
Lech, on the roof, check the sensor.

280
00:17:04,770 --> 00:17:05,770
What's happening?

281
00:17:05,950 --> 00:17:06,950
A?

282
00:17:07,450 --> 00:17:09,190
Why do we crawl like snails?

283
00:17:09,630 --> 00:17:10,270
Eh!

284
00:17:10,390 --> 00:17:11,390
Well, stop!

285
00:17:11,970 --> 00:17:20,520
Our sensor is broken.

286
00:17:20,720 --> 00:17:23,660
We need a new one, otherwise the speed of the lift will not
we will restore.

287
00:17:23,800 --> 00:17:24,800
Now.

288
00:17:27,960 --> 00:17:29,240
Stop, rodent!

289
00:17:46,890 --> 00:17:48,170
Run, you fools!

290
00:17:48,730 --> 00:17:51,510
You won't pass!

291
00:18:49,320 --> 00:18:50,680
Look, this is ours.

292
00:18:51,560 --> 00:18:52,740
Head of the resort.

293
00:18:58,540 --> 00:19:00,820
Lev Sergeevich, welcome.

294
00:19:01,680 --> 00:19:04,280
Stepan Anatolyevich, Pavel Andreevich,
Greetings.

295
00:19:11,020 --> 00:19:12,240
Why cut?

296
00:19:12,360 --> 00:19:13,360
A?

297
00:19:14,520 --> 00:19:15,520
Cut something?

298
00:19:23,310 --> 00:19:24,310
Please.

299
00:19:26,230 --> 00:19:29,290
Thank you for...
brought the tool.

300
00:19:30,090 --> 00:19:31,770
Thank you for using it correctly.

301
00:19:32,270 --> 00:19:33,370
Yes, what are you talking about?

302
00:19:33,410 --> 00:19:34,450
I just once...
Has class arrived?

303
00:19:34,550 --> 00:19:36,310
Me too, too.

304
00:20:03,580 --> 00:20:04,600
Eh!

305
00:20:05,550 --> 00:20:06,060
Hooray!

306
00:20:06,320 --> 00:20:07,340
Hooray!

307
00:20:07,960 --> 00:20:13,470
Well, we got to work.

308
00:20:13,471 --> 00:20:15,050
It's time to have a snack.

309
00:20:15,051 --> 00:20:16,051
Yeah.

310
00:20:18,330 --> 00:20:19,330
Well?

311
00:20:19,770 --> 00:20:22,110
It looks like the farewell banquet was a success.

312
00:20:22,770 --> 00:20:24,690
Why farewell?

313
00:20:24,910 --> 00:20:25,910
Well, of course.

314
00:20:26,790 --> 00:20:27,650
The thread has been removed.

315
00:20:27,770 --> 00:20:32,010
So I'm selling the hotel and going to
Moscow to create an academy.

316
00:20:32,190 --> 00:20:34,590
Who told you that the veta was lifted?

317
00:20:36,710 --> 00:20:37,710
You!

318
00:20:39,930 --> 00:20:41,730
I couldn't say that.

319
00:20:45,050 --> 00:20:46,790
You gave your word to the head of the resort.

320
00:20:47,350 --> 00:20:51,890
Yes, I admit, I vaguely remember today
day.

321
00:20:52,950 --> 00:20:55,270
I remember drinking your mulled wine.

322
00:20:58,130 --> 00:20:59,410
Ay-ay-ay!

323
00:20:59,910 --> 00:21:03,910
Viktor Petrovich, you got me drunk,
so that I can remove the vet.

324
00:21:04,330 --> 00:21:05,330
I?

325
00:21:06,090 --> 00:21:09,250
This is after everything that I did today...

326
00:21:10,350 --> 00:21:11,910
Just so you know!

327
00:21:11,950 --> 00:21:13,970
This is your female praying mantis!

328
00:21:15,050 --> 00:21:17,110
She got me drunk so she could devour me
evisceration.

329
00:21:17,510 --> 00:21:21,170
What a low-grade slander I am, Vitya!

330
00:21:21,470 --> 00:21:26,270
I did my best, as best I could,
delayed the commission, Yura.

331
00:21:26,410 --> 00:21:29,450
After all this, you'll believe it
cheap schemer?

332
00:21:33,570 --> 00:21:37,590
I didn’t expect it from you, Viktor Petrovich.

333
00:21:39,570 --> 00:21:40,830
Give it here!

334
00:21:42,490 --> 00:21:43,490
Yura!

335
00:21:56,320 --> 00:21:57,560
Dad!

336
00:21:57,561 --> 00:21:58,380
Dad!

337
00:21:58,381 --> 00:21:59,381
Then I'll call you back.

338
00:22:04,640 --> 00:22:05,640
Mother!

339
00:22:12,300 --> 00:22:21,240
So, based on today's results,
there are winners and there are losers.

340
00:22:22,380 --> 00:22:26,540
Spartak, well, Spartak, as you know,
champion.

341
00:22:28,000 --> 00:22:30,080
By flirting with a skier.

342
00:22:30,580 --> 00:22:31,880
The lamb was too dry.

343
00:22:33,000 --> 00:22:37,220
Mikhailova coped with the task of sobering up
Ksyusha.

344
00:22:38,800 --> 00:22:41,020
But this turned out to be a fatal mistake.

345
00:22:41,660 --> 00:22:43,200
And who won?

346
00:22:43,700 --> 00:22:44,700
Patience.

347
00:22:44,740 --> 00:22:46,380
I haven't finished the debriefing yet.

348
00:22:46,700 --> 00:22:52,160
Tolik, for signature snacks from
chef... I didn't prepare your appetizers, chef.

349
00:22:52,820 --> 00:22:53,820
It's me.

350
00:22:55,080 --> 00:22:56,540
I was preparing snacks.

351
00:22:57,240 --> 00:22:59,120
No, I love this test.

352
00:22:59,240 --> 00:22:59,980
I passed.

353
00:23:00,200 --> 00:23:01,200
Me too.

354
00:23:02,040 --> 00:23:03,140
Well, to hell with it.

355
00:23:03,200 --> 00:23:05,200
Let him fire him, since he doesn’t take the competition.

356
00:23:05,280 --> 00:23:06,700
I'll make three more of these.

357
00:23:08,000 --> 00:23:14,360
Why, curly-haired guy, wasn’t afraid of being fired for
chef's snacks?

358
00:23:21,010 --> 00:23:22,740
You and Ksyusha are in the finals.

359
00:23:26,870 --> 00:23:29,350
I hope this will not affect our relationship in any way.
relationship with you?

360
00:23:30,270 --> 00:23:31,270
Of course not.

361
00:23:45,470 --> 00:23:46,470
They say it right.

362
00:23:46,730 --> 00:23:48,290
Be afraid of your desires.

363
00:23:48,291 --> 00:23:50,510
After all, wishes tend to come true.

364
00:23:52,810 --> 00:23:56,430
And those desires that for some are still
unrealizable...

365
00:23:57,610 --> 00:23:59,210
Congratulations, Elena Ivanovna Andreevna.

366
00:23:59,350 --> 00:24:00,710
Now you are my deputy.

367
00:24:01,390 --> 00:24:04,410
Others come in the form of pleasant bonuses.

368
00:24:10,150 --> 00:24:11,990
True, not everyone comes.


